中國文化大學表演藝術管理學程｜素人工作坊
優雅な踊り
日本舞踊體驗課程
日本舞踊（にほんぶよう）是一門融合日本傳統文化、音樂、戲劇與肢體美學的經典表演藝術，源自歌舞伎與民間舞蹈，動作優雅細膩，蘊含深厚的人文精神與藝術底蘊。
本次體驗課程將由專業師資帶領，從基礎姿態、步伐、手勢到簡易舞碼，讓學員親身感受日本傳統舞踊的獨特魅力，在優雅的肢體律動中體驗和風美學與舞台藝術。
工作坊課程特色
• 體驗正統日本舞踊基本動作
• 學習和服禮儀與舞台姿態美學
• 搭配日本傳統音樂進行舞蹈練習
• 認識日本舞踊的歷史與文化背景
• 適合初學者，無舞蹈基礎亦可輕鬆參加
課程內容
學習日本舞踊的站姿、坐姿與身體重心控制，培養優雅儀態與肢體穩定性。
體驗日本舞踊特有的小步移動、扇子運用，以及細膩柔美的手部表現技巧。
在老師帶領下學習簡單舞段，搭配日本傳統音樂完成基礎演出體驗。
認識日本舞踊與歌舞伎、藝伎文化之間的關聯，了解其藝術精神與文化意涵。
適合對象
• 對日本文化與和風美學有興趣者
• 喜愛傳統藝術與舞蹈表演者
• 想體驗肢體藝術與舞台魅力者
• 高中生、社團成員及一般社會人士
師資介紹｜宋亭儀 老師
• 中華民國日本舞踊舞蹈研究協會 師範
• 日本新邦樂日本舞踊若泉流 指導教師
• 擁有台灣、日本二十餘年公演與教學資歷
長期投入日本舞踊教學、舞蹈編排與舞台演出工作，致力推廣日本傳統舞踊藝術。教學風格深入淺出，結合豐富舞台經驗與文化美學，引導學員在輕鬆且充滿藝術氛圍的環境中，感受日本舞踊的優雅與魅力。
活動資訊
時間｜5/22（五）18:20－20:00
地點｜表演藝術管理學程 舞蹈教室
報名洽詢｜0800-008-918 轉 8573 施主任
本活動免費參加，歡迎社會人士與高中生踴躍報名，一同走入大學校園，體驗表演藝術課程之美。
Department of Performing Arts Management，CCU｜Open Workshop
Elegant Dance
Japanese Traditional Dance Experience
Japanese traditional dance (Nihon Buyo) is a classical performing art that combines Japanese culture, music, theater, and body aesthetics. Originating from Kabuki and folk dances, it is known for its graceful movements and deep cultural spirit.
This workshop will guide participants through basic postures, steps, hand movements, and simple choreography, allowing everyone to experience the beauty of traditional Japanese dance.
Date｜May 22 (Fri.) 18:20–20:00
Venue｜Dance Studio, Department of Performing Arts Management
Registration｜0800-008-918 ext. 8573 Director Shi
Free admission. High school students and the public are welcome.
表演藝術管理学程｜体験ワークショップ
優雅な踊り
日本舞踊体験講座
日本舞踊（にほんぶよう）は、日本の伝統文化・音楽・演劇・身体美学を融合した伝統芸能です。歌舞伎や民俗舞踊を起源とし、優雅で繊細な動きが特徴です。
本講座では、基本姿勢・歩き方・手の動き・簡単な舞踊を体験し、日本舞踊の魅力を楽しく学びます。
日時｜5月22日（Friday）18:20〜20:00
場所｜表演藝術管理学程 ダンス教室
申込み｜0800-008-918 内線8573 施主任
参加無料。高校生・一般の方も歓迎します。
編寫
Program Manajemen Seni Pertunjukan｜Workshop Terbuka
Tarian Elegan
Pengalaman Tari Tradisional Jepang
Tari tradisional Jepang (Nihon Buyo) adalah seni pertunjukan klasik yang menggabungkan budaya Jepang, musik, teater, dan keindahan gerakan tubuh. Berasal dari Kabuki dan tarian rakyat Jepang, tarian ini dikenal dengan gerakannya yang anggun dan halus.
Workshop ini akan memperkenalkan postur dasar, langkah kaki, gerakan tangan, dan tarian sederhana agar peserta dapat merasakan keindahan tari tradisional Jepang secara langsung.
Waktu｜22 Mei (Kamis) 18:20–20:00
Tempat｜Studio Tari, Program Manajemen Seni Pertunjukan
Pendaftaran｜0800-008-918 ext. 8573 Direktur Shi
Gratis. Terbuka untuk siswa SMA dan masyarakat umum.
Chương trình Quản lý Nghệ thuật Biểu diễn｜Workshop Trải nghiệm
Vũ Điệu Thanh Lịch
Trải nghiệm Múa Truyền thống Nhật Bản
Múa truyền thống Nhật Bản (Nihon Buyo) là loại hình nghệ thuật biểu diễn kết hợp văn hóa, âm nhạc, sân khấu và vẻ đẹp hình thể của Nhật Bản. Loại hình này bắt nguồn từ Kabuki và các điệu múa dân gian Nhật Bản với những động tác uyển chuyển và tinh tế.
Khóa học sẽ hướng dẫn các tư thế cơ bản, bước di chuyển, động tác tay và một đoạn múa đơn giản để học viên trải nghiệm vẻ đẹp của múa truyền thống Nhật Bản.
Thời gian｜18:20–20:00, Thứ Năm ngày 22/5
Địa điểm｜Phòng múa, Chương trình Quản lý Nghệ thuật Biểu diễn
Đăng ký｜0800-008-918 máy lẻ 8573 Thầy Shi
Miễn phí tham gia. Chào đón học sinh trung học và cộng đồng tham gia.
ဖျော်ဖြေရေးအနုပညာစီမံခန့်ခွဲမှုအစီအစဉ်｜Workshop
လှပသောအက
ဂျပန်ရိုးရာအက အတွေ့အကြုံသင်တန်း
ဂျပန်ရိုးရာအက (Nihon Buyo) သည် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှု၊ ဂီတ၊ ပြဇာတ်နှင့် ကိုယ်ဟန်အလှတရားတို့ကို ပေါင်းစပ်ထားသော ရိုးရာဖျော်ဖြေရေးအနုပညာတစ်ရပ်ဖြစ်သည်။ Kabuki နှင့် ရိုးရာလူထုအကများမှ ဆင်းသက်လာပြီး နူးညံ့သိမ်မွေ့သော လှုပ်ရှားမှုများဖြင့် ထင်ရှားသည်။
ဤသင်တန်းတွင် အခြေခံကိုယ်ဟန်၊ လမ်းလျှောက်ပုံ၊ လက်ဟန်များနှင့် ရိုးရှင်းသောအကအပိုင်းများကို လေ့လာနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
အချိန်｜မေ ၂၂ ရက် (ကြာသပတေး) 18:20–20:00
နေရာ｜ဖျော်ဖြေရေးအနုပညာစီမံခန့်ခွဲမှုဌာန အကခန်းမ
စာရင်းပေးရန်｜0800-008-918 လိုင်းခွဲ 8573 Shi Director
အခမဲ့တက်ရောက်နိုင်ပါသည်။ အထက်တန်းကျောင်းသားများနှင့် အများပြည်သူများကို ကြိုဆိုပါသည်။
｜체험 워크숍
우아한 춤
일본 전통무용 체험 수업
일본 전통무용(니혼부요)은 일본의 전통문화, 음악, 연극, 신체미를 결합한 대표적인 공연예술입니다. 가부키와 민속무용에서 유래하였으며, 우아하고 섬세한 움직임이 특징입니다.
이번 체험 수업에서는 기본 자세, 걸음법, 손동작, 간단한 춤 동작을 배우며 일본 전통무용의 아름다움을 직접 경험할 수 있습니다.
일시｜5월 22일(목) 18:20–20:00
장소｜공연예술경영학과 무용교실
문의 및 신청｜0800-008-918 내선 8573 시 주임
무료 참가. 고등학생 및 일반인 모두 환영합니다.